ആൻഡ്രോയ്ഡിൽ മലയാളം വായിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ചും മുൻപത്തെ പോസ്റ്റുകളിൽ വായിച്ചുവല്ലോ! ഇവിടെ നമുക്ക് കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ മലയാളം എഴുതുന്നതിനു ഉപയോഗിക്കുന്ന ജനപ്രീതി നേടിയ അപ്ലിക്കേഷനായ വരമൊഴിയുടെ ആൻഡ്രോയ്ഡ് പതിപ്പിനെക്കുറിച്ച് നോക്കാം.
ലിപിമാറ്റരീതിപ്രകാരം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ മലയാളമെഴുതാനുപയോഗിക്കുന്ന സ്വതന്ത്രവും സൗജന്യവുമായ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയറാണ് വരമൊഴി. ഇംഗ്ലീഷ് കീബോർഡുപയോഗിച്ച് മലയാളമെഴുതാൻ വികസിപ്പിച്ച ആദ്യകാല ലിപിമാറ്റ സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ് സി.ജെ. സിബു ആണ്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ആൻഡ്രോയ്ഡ് പതിപ്പ് തയ്യാറാക്കിയത് ജീസ്മോൻ ജേക്കബ് ആണു്.
മൊഴി സ്കീം അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന വരമൊഴി ആൻഡ്രോയ്ഡ് അപ്ലിക്കേഷൻ ഗൂഗ്ൾ പ്ലേയിൽ( ആൻഡ്രോയ്ഡ് മാർക്കറ്റ് എന്നു പഴയ പേരു്) നിന്ന് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തെടുക്കാം. (ഇവിടെ കാണുന്ന ക്യു.ആർ. കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തെടുത്തും അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തെടുക്കാം)
[ ചിത്രങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ അവ വലുതായി കാണുന്നതാണ്. ]
പടി 1:
ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ Home -> Settings -> Language & keyboard എന്നവിടെപ്പോയാൽ അവിടെ Varamozhi Transliteration എന്നതിനു നേരെ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് കാണാം. അത് എനേബിൾ ചെയ്യുക.(ചിത്രം 1)
പടി 2:
ഏതു ഇൻപുട്ട് ബോക്സിലാണോ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ടത് അവിടെ കുറച്ചു അധികനേരം അമർത്തിയാൽ (Long press) വരുന്ന മെനുവിൽ നിന്ന് Input Method എന്ന ഓപ്ഷൻ തെരഞ്ഞെടുക്കുക. തുടർന്ന് വരുന്നമെനുവിൽ നിന്ന് Varamozhi Transliteration തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
പടി 3:
ഇൻപുട്ട് രീതി വരമൊഴിയാക്കിയാൽ വരമൊഴി കീബോർഡ് കാണിക്കും. അതിൽ naaraayam എന്നെഴുതിയാൽ കീബോർഡിനു തൊട്ടു മുകളിലായി നാരായം എന്നു മലയാളത്തിൽ കാണും(ശ്രദ്ധിക്കുക:നിങ്ങളുടെ ആൻഡ്രോയ്ഡ് ഫോണിൽ മലയാളം ഫോണ്ടുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ മലയാളത്തിനു പകരം ചതുരക്കട്ടകളായിരിക്കും കാണുക. പക്ഷെ ഇത് നിങ്ങൾ മേസേജായി അയക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്വീകർത്താവിന്റെ ഫോണിൽ മലയാളം സപ്പോർട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അയച്ച മെസേജ് വ്യക്തമായി കാണിക്കും. ആൻഡ്രോയ്ഡിൽ മലയാളം സജ്ജമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചറിയാൻ മുൻപെഴുതിയ പോസ്റ്റ് കാണുമല്ലോ! ) .
ഇതൊന്ന് തൊട്ടാൽ മംഗ്ലീഷിലെഴുതിയത് മലയാളത്തിലായിട്ടുണ്ടാകും. (ചിത്രം 3, കാണുക).
ഇത് വീണ്ടും മംഗ്ലീഷിലാക്കണമെങ്കിൽ കീബോർഡിനു തൊട്ടു മുകളിൽ ഞെക്കിയാൽ മതി.
ആൻഡ്രോയ്ഡ് സ്ക്രീനിലെ എതു ഇൻപുട്ട് ബോക്സിലും ഈ രീതി ഉപയോഗിച്ച് മലയാളത്തിലെഴുതുവൻ സാധിക്കും. അതായത് മലയാളത്തിൽ മെസേജയക്കണമെങ്കിലും, ഇമെയിൽ അയക്കണമെങ്കിലും, ഗൂഗ്ൾ ടോക്കിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിലും,ഫേസ്ബുക്കിൽ മലയാളത്തിൽ സ്റ്റാറ്റസ് അപ്ഡേറ്റുകൾ നടത്തണമെങ്കിലും വരമൊഴി അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാം.
ഇതല്ലാതെ വരമൊഴി അപ്ലിക്കേഷൻ തുറന്നും മലയാളത്തിലെഴുതാൻ ഇതുപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. അതിനായി അപ്ലിക്കേഷനിൽ പോയി വരമൊഴി ട്രാൻസ്ലറ്ററേഷൻ എന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ തുറന്ന്, കാണുന്ന ഇൻപുട്ട് ബോക്സിൽ മംഗ്ലീഷിലെഴുതിയാൽ അതിനു തൊട്ടു മുകളിൽ മലയാളം കാണാവുന്നതാണ്. അത് Copy എന്ന ബട്ടണുപയോഗിച്ച് കോപ്പി ചെയ്തെടുക്കുകയോ Share എന്ന ഓപ്ഷനുപയോഗിച്ച് ഫേസ്ബുക്കിലോ മറ്റോ പങ്കുവെക്കുകയോ ചെയ്യാം.








